Tłumaczenie "to pozwolić" na Rosyjski


Jak używać "to pozwolić" w zdaniach:

Nie mogę ci na to pozwolić.
Я не позволю уйти с ним.
/Nie chcę i nie mogę /znów na to pozwolić.
Я не хотела... Я не должна допустить этого вновь.
Nie możemy sobie na to pozwolić.
Нет, для нас это слишком дорого.
Nie mogę sobie na to pozwolić.
Но я не могу себе этого позволить.
Nie mogę wam na to pozwolić.
Я не позволю Вам это сделать.
Jak mogłeś mu na to pozwolić?
А как ты позволил ему это сделать?
Obawiam się, że nie mogę na to pozwolić.
Боюсь, я не могу вам это позволить.
Nie mogę Ci na to pozwolić.
Я не могу принять такой подарок.
Nie mogę ci na to pozwolić!
Я не позволю тебе этого сделать.
Obawiam się, że nie mogę ci na to pozwolić.
Боюсь, мы не можем вам этого позволить.
Nie mogę jej na to pozwolić.
Она не должна была этого делать.
Przykro mi, nie mogę na to pozwolić.
Но я не могу этого сделать.
Przykro mi. Nie mogę na to pozwolić.
Извини, но я не могу этого допустить.
Jak mogłeś jej na to pozwolić?
Она всё ещё их тебе шьёт!
Nie możesz sobie na to pozwolić.
Ты не можешь себе этого позволить.
Nie mogłem sobie na to pozwolić.
Я не мог позволить себе убить его.
A ja nie mogę na to pozwolić.
И я не могу допустить этого.
Nie możemy na to pozwolić, prawda?
А нам ведь такого не нужно, да?
Nie powinienem był ci na to pozwolić.
Я не должен был тебе это позволять.
Nie możemy jej na to pozwolić.
Мы не позволим ей это сделать.
Nie mógł ci na to pozwolić.
. Он не позволит тебе сделать это.
Nie mogłam jej na to pozwolić.
Я бы не позволила ей победить.
Ale nie mogę ci na to pozwolić.
Но я не позволю тебе сделать это....
Dlaczego miałbym ci na to pozwolić?
Почему я должен тебе это поручить?
Nie powinnam była na to pozwolić.
Я не должна была злиться из-за нее.
Nie możemy panu na to pozwolić.
Мы не можем Вам это позволить.
Wybacz, ale nie mogę ci na to pozwolić.
но я не могу этого допустить.
Ale nie mogę na to pozwolić.
Но я не могу позволить ей уйти.
Nie możemy im na to pozwolić.
И что же мы будем делать?
Wiesz, że nie mogę ci na to pozwolić.
Ты знаешь, я не могу тебе позволить.
Nie możemy mu na to pozwolić.
Арчи, мы не может этого позволить.
Nie mogę panu na to pozwolić.
Я не мог вас просить об этом.
Nie możesz mu na to pozwolić.
Ты не можешь ему это позволить.
Jak możesz sobie na to pozwolić?
ты правда можешь себе это позволить?
Przykro mi, ale nie mogę na to pozwolić.
Из... извините, но я не могу оставить их здесь.
2.4343240261078s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?